Be to + infinitivo & Be about to + infinitivo EJERCICIO

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Be to + infinitivo & Be about to + infinitivo EJERCICIO

Mensaje por CENTRAL el Lun Feb 29, 2016 11:24 am

Hola chicos, os traigo un ejercicio acerca del uso de "Be to + infinitivo" y de "Be about to + inifinitivo" (por "Be" entended el verbo To Be conjugado según convenga en el contexto).

La diferencia entre ambas es muy sencilla y puede venir muy bien saber usarlas. 

"Be to + infinitivo" lo usamos en conversaciones o reportes FORMALES, para hablar de algo que va a suceder en el futuro cercano (algo que va a suceder pronto). Por ejemplo:

"The police is to enter the building where the terrorists are"  ("La policía va a entrar en el edificio donde están los terroristas").

También usamos esta forma para hacer comunicados oficiales y para dar órdenes, o hacer prohibiciones. Por ejemplo

"The government is to approve a new law against thieves" (El gobierno va a aprobar una nueva ley contra los ladrones")


Be about to + infinitivo viene a significar lo mismo, pero se usa en situaciones INFORMALES y puede ser traducido, casi siempre, por "estar a punto de". Por ejemplo:

We are about to have dinner, do you want to join us?" (estamos a punto de cenar, ¿quieres unirte?)

Esta sería una explicación básica. Ahora trata tú de escribir las siguientes frases, pero en inglés. Recuerda fijarte en si la frase tiene un sentido formal o informal, ya que es la clave para usar una u otra. Además, fíjate en si da una orden o prohibición:

1. (Yo) Estaba a punto de comer cuando sonó el teléfono. 
respuesta:
I was about to eat, when the phone rang

2. Deprisa, el espectáculo está a punto de comenzar!
respuesta:
Hurry, the show is about to begin!

3. No te vas a ir de la escuela sin mi permiso.  
respuesta:
You are not to leave the school without my permission.

4. El gobierno actual va a ser reemplazado.
respuesta:
The current government is to be replaced.

5. Estabas actuando como un niño, estaba a punto de pegarte! (Recuerda que también podemos usarlo en pasado, sólo que hay que conjugar el verbo To be como sea conveniente).
respuesta:
You were acting like a child. I was about to punch you!

_________________
Perseverance

CENTRAL

Mensajes : 4
Puntos : 10
Reputación : 2
Fecha de inscripción : 29/02/2016

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.